| Clients principaux |
| |
AV- Águas de Valongo, SA
Baixa 62, Comunicação e marketing, Lda
Beija Flor - audiovisual multimédia, Sociedade Unipessoal, Lda.
Cunha Vaz & Associados – Sociedade de Advogados
Difference – Produção de Música, Lda
Energie EST, Lda
Fernando Marques dos Santos – Advogado
FIALHO FERRO, LDA
Gerimatica-Informática, Lda.
Global 7 Lda
GLOBAZ – Consultoria em Internet
Grupo Finab
Leiriplás, Sociedade Leiriense de Plásticos, Limitada
MÉDIA ALTA - IMAGEM E COMUNICAÇÃO, LDA.
M. Mendes Sampaio, SA
MARTIFER Construções Metalomecânicas S.A.
Milte portugal, S.A.
Modos de Ver - Design e Comunicação, Lda
Netmarck - Soluções Web (Santo Tirso - Portugal)
OPCA - Obras Públicas e Cimento Armado, SA
Pedro Silva – Sociedade de Advogados
Pinto Barbosa, Azevedo Miranda, Silva Dias e Associados – Advogados
Pluritop, Topografia, Estudos e Projectos, Lda
POMOR - Software de Gestão, Lda
PRESS MEDIA - RJSR LDA
Prime Yield – Consultadoria e Avaliação Imobiliária, Lda.
Quizcamp – Fabrico e Comércio de Produtos Alimentares, SA
Sarl IHA (France)
SEAPLAN - Estudos e Projectos Navais e Industrias Lda
Sistema mix - comunicação e design, lda
Sobre Tudo - Publicidade e Gabinete Gráfico, Lda.
Sociedade Figueira Praia, S.A.
Sociedade Ibérica de Citometria
Tecnovia - Sociedade de Empreitadas, S.A.
Teleformar, Lda
Valsteam ADCA Engineering, S.A.
Vinícola de Nelas, SA
|
|
| Exemples de sites traduits |
| |
www.estalagemmestreafonso.com |
Anglais, français, italien, alemand |
| |
www.evinox.pt |
Français, anglais, espagnol |
| |
www.webdesignpt.net |
Anglais |
| |
www.crmtrans.com |
Anglais, espagnol, français |
| |
turismo.ayto-oviedo.es/turismo/fr/conozcalaciudad.htm |
Français |
| |
www.cocoraizes.com.br |
Français |
| |
www.iha.com |
Portugais |
| |
www.aldeiadamatapequena.com |
Français |
| |
www.vistadeal.com |
Portugais |
| |
www.valsteam.pt |
Français, espagnol, alemand |
| |
www.fialhoferro.com |
Anglais |
| |
www.mini-garden.com |
Anglais |
|
|
| Langues traduites |
 |
Portugais |
 |
Français |
 |
Espagnol |
 |
Anglais |
 |
Allemand |
 |
Italien |
|
| |
| Domaines de spécialisation |
 |
Informatique |
|
Juridique |
|
Technologie |
|
Economie |
|
Culture |
|
Sport |
|
Environnement |
|
Tourisme |
|
| |
| Types de traduction |
| GENERALE |
| |
articles, lettres, œuvres littéraires, curriculum vitae, sites web ... |
| COMMERCIALE |
| |
rapports, bilan, formulaires, dépliants, notice d'utilisation, étiquettes, contrats, documents juridiques, catalogues ... |
| TECHNIQUE/SCIENTIFIQUE |
| |
thèses, discours, manuels d'installation, manuels de maintenance, descriptifs techniques, logiciels ... |
|
| |
|